सीग्फ्रेड लीनहार्ड नेपालभाषा व लोक साहित्ययात अन्तराष्ट्रिय ख्यलय् परिचित याकेगुली महत्वपूर्ण भूमिका म्हितादीम्ह छम्ह विदेशी विद्वान खः। लीनहार्डया जन्म सन् १९२४ अगष्ट २९ कुन्हु अष्ट्रियाया सेन्ट भियट ग्लानय् जूगु खः। भाजु लीनहार्डं भियना विश्वविद्यालयपाखें इण्डोलजी व तुलनात्मक भाषा विज्ञान विषय स्नातक यानाः पेरिसया सोरबाँय् विश्वविद्यालय वनाः पौरस्त्य भाषा व संस्कृतिया अध्ययन यानादिल । वय्कलं थःगु अध्ययन क्वचायेकाः गटिनजेन विश्वविद्यालयया इण्डोलजी इन्ष्टिच्यूटय् सहायक प्रोफेसरया रुपय् ज्या यानादिल । थन लिपा वय्कलं बनारस हिन्दू विश्वविद्यालयय् नं प्राध्यापन यानादिल । थ्व हे इलय् वय्कलं सिक्किम, नेपाल, पाकिस्तान व श्रीलंकाया भ्रमण यानादिल । नेपाः झायादीबलय् वय्कलं नेपालभाषा सम्बन्धि नं अभिरुचि कयादिल । थ्वहे कथं वय्कलं थनया बौद्धसाहित्य, लोकम्येँ व नेपालभाषाया विषयय् अध्ययन अनुसन्धानया ज्या न्ह्याकादिल ।
थनं लिहां झायाः वय्कलं स्टकहोम विश्वविद्यालयया प्रोफेसर जुयाः भारोपेली भाषा व साहित्यया विषयय् प्राध्यापनया ज्या यानादिल । थनं हे वय्कलं सन् १९६३ स नेपालभाषाया ‘मणिचुडावदानोधृत’ हस्तलिखित ग्रन्थयात सम्पादन यानाः अंग्रेजी भाषं भाय्हीकाः स्टकहोम विश्वविद्यालयपाखें पिथनादिल ।
अथेहे वय्कलं सन १९६१ अप्रिल ८ तारिख कुन्हु भेनिसय् जूगु पौरस्त्यविज्ञतय्गु सम्मेलनय् नेपालया पुलांगु भाषा नेपालभाषाया बारे कार्यपत्र ब्वनाः न्यंकादीगु जुल । उगु कार्यपत्र जर्मन भाषां च्वयातःगु खः । लिपा थ्वहे पत्र इटालियन भाषाया नापं मेगु नं थीथी भाषं अनुवाद जुयाः पिदन । प्रा. कमलप्रकाश मल्लं उगु इटालियन भाषां पिदंगु वय्क:या कार्यपत्रयात अंग्रेजी हीकेबियाः थःम्हं हानं नेपालभाषां हीकाः ने.सं ११२२ य् सफूया रुपय् पिथनादिल । अथेहे नेवाः लोकम्येँयात अन्तर्राष्ट्रिय ख्यलय् म्हसीकेबीगु ज्याय् नं वय्क:या तःधंगु भूमिका दु ।
वय्कलं नेपालभाषाया पुलांगु म्येँ सफू भाग – १, २, ३ व मेमेगु स्रोतपाखें १०० पु लोकम्यँे मुंकाः उकिया सम्पादन व अंग्रेजी भासं भावानुवादसमेत यानाः नेवारी गीतिमञ्जरी नामं सन् १९७४ य् पिकयादिल । थुगु सफुलिइ पुलांगु म्येँया व्याख्या नापं तुलनात्मक अध्ययन समेत यानातःगु दु । लिपा थुगु सफूया छुं अंश लिकयाः, क्यलनक या ‘Nepal’ नामं सफू पिदन । अथेहे वय्कलं यलया लाय्कुली ज्याः पुन्हीकुन्हु जुजु सिद्धिनरसिंह मल्लया सिंहासन नाप ब्वइगु पौभालय् च्वयाःतःगु सिद्धिनरसिंह मल्लया स्वीछपु म्येँयात ‘द डिभाइन प्ले अफ लर्ड कृष्ण’ या नामं कृष्णलिला सम्बन्धी किपाया नापं म्येँ नं दुथाकाः जर्मनया बोन विश्वविद्यालपाखें तपंगु सफू पिकयादिल । थुकथं प्रा. सिगफ्रेड लिनहार्डजुं नेपालभाषा व थ्वया साहित्ययात विश्वया न्ह्यःने म्हसीकेबीगु ज्या यानादिल ।
Leave a Reply